English–German dictionary
German translation of the English word check‐out
English | German (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
check out (examine; explore; investigate; research; prospect; survey; study) | forschen ; ausforschen ; ; unterforschen ; | |
(bridle; restrain; control; curb; inhibit; rein in; contain) | ||
(bridle; restraint) | Zaum ; Zäumung ; Zügel | |
(audit; supervise; collate; moderate; oversee; review; examine; vet) | ; ; prüfen ; nachprüfen | |
(oversight; scrutiny; verification; supervision) | ||
(calculation; reckoning; tally; calculus) | Kalkül ; Berechnung ; Kalkulation | |
(chess) | Schach |
English | German |
---|---|
check‐out | ⇆ Kasse |
check out | ⇆ abreisen; ⇆ sich abmelden |
check | ⇆ Hemmung; ⇆ Karo; ⇆ Karomuster; ⇆ Kontrolle; ⇆ Rechnung; ⇆ Schach; ⇆ abfangen; ⇆ anhalten; ⇆ aufhalten; ⇆ hemmen; ⇆ kontrollieren; ⇆ nachprüfen; ⇆ nachrechnen; ⇆ nachsehen; ⇆ prüfen; ⇆ rückfragen; ⇆ verhalten; ⇆ zügeln; ⇆ überprüfen |