English–German dictionary

German translation of the English word casual

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
casual
(immaterial; indifferent; cavalier; dismissive; off‐hand)
gleichgültig
;
indifferent
;
teilnahmslos
;
unbeteiligt
;
gefühllos
casual
(unceremonious)
ungezwungen
(cavalier; dismissive; off‐hand; careless)
harmlos
;
sorglos
;
unbekümmert
;
ohne Sorgfalt
;
ohne jede Sorgfalt
🔗 He slowed to a walk before he got there, trying to appear casual and unhurried.
casually
(airily; cavalierly; off‐handedly)
sorglos
;
ohne Sorgfalt
;
ohne jede Sorgfalt
;
unbekümmert
;
sorgenfrei
senzorge
casualness
(disinterest; indifference; off‐handedness; insouciance)
Indifferenz
; ; ;
Gefühlskälte
casualness

EnglishGerman
casual beiläufig; Gelegenheits‐; lässig; leger; nachlässig; salopp; zufällig
casual work Gelegenheitsarbeit
casually beiläufig; leger; zwanglos
casualness Lässigkeit