English–German dictionary

German translation of the English word assign

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(attach; put onto; add; append; apply; paste; place)
anlegen
;
beifügen
almeti
(entrust; charge; instruct; appoint; authorize; commission)
beauftragen
;
betrauen
;
einen Auftrag erteilen
;
übertragen
;
übergeben
(convey; hand; hand over; pass; deliver; transmit; transfer; turn over);
aushändigen
;
einhändigen
;
herreichen
;
überliefern
; ;
überreichen
(earmark; subpoena; allocate; allot; appoint)
anweisen
;
zuweisen
🔗 That expression is evaluated, and the resulting value is assigned to the appropriate variable in the function.
(destine; earmark; ordain; consign; designate; dispose)
ausersehen
;
bestimmen
;
festsetzen
;
vorausbestimmen
;
vorherbestimmen
(accredit; ascribe)
zuteilen
(yield; give way; grant; accommodate);
nachgeben
; ;
überlassen
;
zedieren
;
übertragen
;
einräumen
;
zurückweichen
(subpoena; allocation; allotment; appointment; assignation);
Zuweisung
; ;
Vorladung
(attribution; bestowal; assignation)
Zuteilung
;
Übertragung
;
Zuschreibung
;
Zuerkennung
;
Attribuierung
(abandonment; compliance; concession; submission)
Zession
(delivery; handover; transmission)
Übergabe
(job; task; chore; stint)

EnglishGerman
assign anweisen; einteilen; verteilen; zuteilen; zuweisen
assignment Aufgabe; Auftrag