English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word the fair sex
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
fair (bazaar; market) | ; ; | |
fair (blond; fair‐haired) | ||
fair (market; festival; trade fair) | ||
| (just; righteous; equitable; legitmate) | ; | |
🔗 I don’t think that’s fair, do you? | ||
fair (kermis; village fair) | ||
fair (tidy) | sufiĉe granda | |
fair (beautiful; fine; handsome; lovely; pretty; becoming; comely) | ; | |
fair (neat; clear‐cut; spruce) | ; | |
| (rational; reasonable) | ||
🔗 It’s fair to say Xí would prefer the war to end without a Russian defeat. | ||
| (gender) | ; ; | |
| (intercourse) | ; | |
| (love; sexual love) | seksuele hartstocht | |
| (sexual) | ; seks‐ | |
🔗 A man who began committing sex crimes when he was just 13 has been gaoled for seven years. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| the fair sex | ⇆ de schone sekse; ⇆ het schone geslacht |
| fair | ⇆ aardig; ⇆ behoorlijk; ⇆ billijk; ⇆ blank; ⇆ blond; ⇆ eerlijk; ⇆ ernstig; ⇆ fideel; ⇆ foor; ⇆ fraai; ⇆ geoorloofd; ⇆ gunstig; ⇆ jaarbeurs; ⇆ jaarmarkt; ⇆ kermis; ⇆ licht; ⇆ lichtblond; ⇆ mooi; ⇆ ordentelijk; ⇆ rechtvaardig; ⇆ redelijk; ⇆ salon; ⇆ schappelijk; ⇆ schikkelijk; ⇆ schoon; ⇆ schoonheid; ⇆ stroomlijnen; ⇆ tamelijk; ⇆ vrij aanzienlijk |
| sex | ⇆ geslacht; ⇆ geslachtsgemeenschap; ⇆ geslachtsleven; ⇆ kunne; ⇆ seks; ⇆ sekse; ⇆ seksen; ⇆ seksualiteit; ⇆ seksueel; ⇆ seks‐ |