English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word ruffle somebody’s feathers
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (plume) | ; | |
🔗 The most obvious differences are that Struthiomimus had no feathers (as far as we know) and that it used its long tail for balancing while running. | ||
ruffle | ||
ruffle (frill; ruche; ruff) | ; | |
ruffle (disturb; trouble) | malserenigi | |
ruffle (agitate; alarm; disturb; perturb; trouble; unsettle; upset; worry) | ; ; | |
ruffle (dishevel; tousle; mess; disarray) | in de war brengen ; | taŭzi |
| English | Dutch |
|---|---|
| ruffle somebody’s feathers | ⇆ iemand uit zijn humeur brengen |
| feather | ⇆ baard; ⇆ bevederen; ⇆ met veren bedekken; ⇆ met veren versieren; ⇆ pen; ⇆ pluim; ⇆ veder; ⇆ veer; ⇆ veren; ⇆ veren krijgen; ⇆ zich ontplooien |
| ruffle | ⇆ frommelen; ⇆ geplooide kraag; ⇆ in de war maken; ⇆ opzetten; ⇆ plooien; ⇆ rimpel; ⇆ rimpelen; ⇆ rimpeling; ⇆ roffel; ⇆ roffelen; ⇆ verstoord maken; ⇆ verstoren |