English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word rest on one’s laurels

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
laurel (bay)	laurier ; lauwer	laŭro
laurel (bay laurel; sweet bay; bay‐tree; true laurel; Grecian laurel; laurel‐tree)	laurier	nobla laŭro
rest (be deposited; be in the keeping)	berusten	esti deponita
rest (repose)	rusten	ripozi
🔗 You may rest a little now.
rest (repose)	rust	ripozo
rest (prop; support; buttress; strut; stanchion; back)	steun	apogilo
rest (remainder; balance)	overige ; rest	cetero
🔗 Rand stared at the man’s eyes almost as much as at the rest of him.
rest (remain; stay; stay over; abide; keep; stop; tarry)	blijven	resti
rest (support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; back up; prop up)	steunen	apogi
rest	afval	restaĵo
rest	rusten	ripozi
rest	rusten	ripozi

English	Dutch
rest on one’s laurels	⇆ op zijn lauweren rusten
laurel	⇆ laurier; ⇆ laurierkrans; ⇆ lauwer; ⇆ lauweren
rest	⇆ baseren; ⇆ bedding; ⇆ blijven; ⇆ bok; ⇆ haak; ⇆ laten rusten; ⇆ overblijfsel; ⇆ overige; ⇆ overschot; ⇆ pauze; ⇆ reservefonds; ⇆ residu; ⇆ rest; ⇆ restje; ⇆ rust; ⇆ rust geven; ⇆ rust hebben; ⇆ rusten; ⇆ rustig blijven; ⇆ rustpauze; ⇆ rustplaats; ⇆ rustpunt; ⇆ rustteken; ⇆ rusttijd; ⇆ staartje; ⇆ steun; ⇆ steunen; ⇆ steuntje; ⇆ tehuis; ⇆ telefoonhaak; ⇆ uitrusten; ⇆ verpozing; ⇆ zich verpozen