English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word public figure

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
figure	cijferen	ciferi
figure (cipher; digit; numeral)	cijfer	cifero
figure (diagram; image; representation; configuration)	figuur	figuro
🔗 When all were on their feet, the floating figure spoke.
figure (calculate; work out; account; add up)	becijferen ; berekenen ; calculeren ; uitrekenen	kalkuli
figure (depict; represent)	afbeelden ; uitbeelden ; verbeelden ; verzinnelijken ; voorstellen	figuri
figure (stature)	figuur ; gestalte ; postuur	staturo
figure (matter; number)	getal ; tal ; aantal	nombro
🔗 Though official figures may never be known, it is believed that about 10% of the country’s population died.
figure (think)	denken	pensi
🔗 He figures the whole attack took about three and a half minutes.
public	openbaar ; openlijk ; publiek	publika
public	publiek	publiko
🔗 The mayor of Kyiv, Vitalij Kličko, has told the BBC the Russian public will eventually realize their young soldiers are dying for nothing more than Russian president Vladimir Putin’s ambitions.
public (state)	staats‐	ŝtata
🔗 It will be paid from public funds.
public	publiek	publiko
public	publiek	publiko

English	Dutch
public figure	⇆ publieke figuur
figure	⇆ afbeelding; ⇆ bedrag; ⇆ beeld; ⇆ cijfer; ⇆ cijferen; ⇆ denken; ⇆ figureren; ⇆ figuur; ⇆ gedaante; ⇆ gestalte; ⇆ met figuren versieren; ⇆ personage; ⇆ persoon; ⇆ persoonlijkheid; ⇆ postuur; ⇆ verschijning; ⇆ vóórkomen; ⇆ zich voorstellen
public	⇆ algemeen; ⇆ gemeen; ⇆ lands‐; ⇆ openbaar; ⇆ openlijk; ⇆ overheids‐; ⇆ publiek; ⇆ rijks‐; ⇆ staats‐; ⇆ volks‐