English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word pick up the pieces
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (pluck; tear off) | ; | deŝiri |
| (stab; sting; pierce; prick; puncture; pique; stick; jab; poke; goad; prickle) | ||
| (pluck) | ; | pluki |
| (choose; elect; pick out; opt) | ; ; | |
| (select) | selekti | |
| (fragment; lump; snatch) | ; | |
| (bit; lump; chunk; patch) | ; ; | |
| (part; share; portion) | ; | |
| (brick; cake; ingot; pig; briquette; bar) | ||
| (play; theatre play) | ||
| (particle) | ; snipper |
| English | Dutch |
|---|---|
| pick up the pieces | ⇆ de brokken lijmen |
| pick | ⇆ afkluiven; ⇆ afpluizen; ⇆ afplukken; ⇆ bikken; ⇆ haaksleutel; ⇆ keus; ⇆ kiezen; ⇆ kluiven; ⇆ oppikken; ⇆ oprapen; ⇆ peuteren in; ⇆ pik; ⇆ pikken; ⇆ pluizen; ⇆ pluk; ⇆ plukken; ⇆ puik; ⇆ pulken; ⇆ punthouweel; ⇆ rapen; ⇆ rollen; ⇆ tandenstoker; ⇆ uitkiezen; ⇆ uitpeuteren; ⇆ uitpluizen; ⇆ uitzoeken; ⇆ zoeken |
| piece | ⇆ blaffer; ⇆ brok; ⇆ brokstuk; ⇆ eind; ⇆ eindje; ⇆ end; ⇆ gedeelte; ⇆ griet; ⇆ lap; ⇆ lapje; ⇆ lappen; ⇆ munstuk; ⇆ staaltje; ⇆ stuk; ⇆ stuk geschut |