English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word in real life
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 It’s life, Jim, but not as we know it. | ||
| (liveliness; vitality; vivacity) | ||
| (life imprisonment) | ĝismorta malliberigo | |
🔗 He would lead a life of crime. | ||
| (actual) | ; werkelijk | |
| (factual) | ; werkelijk | |
| (actual; practical) | ; ; ; | |
🔗 His real objection to countries joining NATO is that he will no longer be able to invade them successfully. | ||
| (considerable; sizeable; significant; substantial; appreciable; worthy of consideration) | ; ; ; ; | |
| (true; genuine; legitimate; positive) | ; ; | |
🔗 Are you a real witch? | ||
🔗 Products are increasingly available in Caracas for those who can pay for them in dollars or other foreign currencies, like euros, Colombian pesos or Brazilian reals. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| in real life | ⇆ in de praktijk; ⇆ in de werkelijkheid |
| life | ⇆ duur; ⇆ handel en wandel; ⇆ leven; ⇆ levensbeschrijving; ⇆ levensduur; ⇆ levenslang; ⇆ levenswandel; ⇆ levenswijze; ⇆ leventje; ⇆ mensenleven |
| real | ⇆ echt; ⇆ effectief; ⇆ eigenlijk; ⇆ feitelijk; ⇆ heus; ⇆ reaal; ⇆ reëel; ⇆ waar; ⇆ werkelijk; ⇆ wezenlijk; ⇆ zakelijk |