English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word hail
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Parts of the city also received hail, he said. | ||
| (acclaim; applaud) | bij acclamatie benoemen tot ; ; uitroepen tot ; zijn bijval betuigen | |
| (appeal to; invoke; call; summon) | ; | |
🔗 After it went by, it really started raining and hailing. | ||
hoji | ||
| (greet; salute) | ||
| (greeting; salutation) | ; | |
hail from (accrue from) | deveni de | |
| ; | ||
| (megaphone; speaking‐trumpet; bullhorn; blowhorn) | ||
🔗 Noel Ngwenya, 44, from Chivi District of Masvingo Province spends his working‐days in downtown Bulawayo, the country’s second largest city, with a loudhailer advertising a unique service. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| hail | ⇆ aanroep; ⇆ aanroepen; ⇆ begroeten; ⇆ doen neerdalen; ⇆ hagel; ⇆ hagelen; ⇆ heil; ⇆ praaien; ⇆ roep; ⇆ verwelkomen |
| a hail of | ⇆ een storm van |
| hail as | ⇆ begroeten als |
| hail from | ⇆ afkomstig zijn uit; ⇆ afkomstig zijn van; ⇆ komen van |
| Hail Mary | ⇆ weesgegroet; ⇆ weesgegroetje |
| hail to | ⇆ heil |
| out of hail | ⇆ buiten gehoorsafstand |
| where do you hail from? | ⇆ waar komt u vandaan? |
| within hail | ⇆ binnen gehoorsafstand |
| hail‐shot | ⇆ hagelschot |
| hail‐shower | ⇆ hagelbui |
| hailstone | ⇆ hagelkorrel; ⇆ hagelsteen |
| hailstorm | ⇆ hagelbui |
| loud‐hailer | ⇆ megafoon |