English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word fine

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(beautiful; handsome; lovely; fair; pretty; becoming; comely);
(great; excellent; superb; groovy; above par);
🔗 The book was made of fine materials and truly beautiful.
(very well; superbly)
(dainty; delicate)
(very well)
uitstékend
eminente
;
🔗 That’s far from the first time Wēibó has been slapped with such a hefty fine by the government.
(beautifully);
(good; nice; okay; all right)
(okay; well)
(serene; untroubled; calm; clear; peaceful; placid; unruffled); ;
sereen
(delicate; light)
(delicate; sensitive); ;
fine arts
(beaux‐arts)
schone kunsten
(in brief; in short; in a word)
fineness
(titre; strength)		;
; ;

EnglishDutch
fine⇆ beboeten; ⇆ beboeten met; ⇆ boete; ⇆ ferm; ⇆ fijn; ⇆ flink; ⇆ fraai; ⇆ geldboete; ⇆ goed; ⇆ jofel; ⇆ kapitaal; ⇆ klaren; ⇆ lekker; ⇆ louteren; ⇆ mooi; ⇆ schoon; ⇆ tof; ⇆ uitstékend; ⇆ zuiveren
a fine distinction⇆ een heel klein onderscheid
cut it a bit fine⇆ de tijd krap bemeten; ⇆ het precies afwegen; ⇆ zichzelf weinig speelruimte geven
fine arts⇆ schone kunsten
fine by me⇆ mij best
fine down⇆ afklaren; ⇆ fijner maken
fine print⇆ kleine lettertjes
fine with me⇆ mij best
impose a fine⇆ een boete opleggen
in fine⇆ kortom; ⇆ ten slotte
one fine day⇆ op een goeie dag
the fine print⇆ de kleine lettertjes
the finer points of⇆ de fijne kneepjes van
when fine⇆ bij mooi weer
finable⇆ beboetbaar; ⇆ bekeurbaar
fine‐draw⇆ mazen; ⇆ onzichtbaar stoppen
fine‐grained⇆ fijnkorrelig
fineliner⇆ fijnschrijver
finely⇆ fijn; ⇆ mooi
fine‐meshed⇆ fijnmazig
fineness⇆ fijnheid; ⇆ fraaiheid; ⇆ schoonheid
fine‐spun⇆ ragfijn; ⇆ subtiel
money‐fine⇆ geldboete
refine⇆ beschaven; ⇆ fineren; ⇆ louteren; ⇆ raffineren; ⇆ veredelen; ⇆ verfijnen; ⇆ zuiveren
superfine⇆ extra fijn; ⇆ prima; ⇆ uiterst verfijnd