English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word circumstance

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
circumstance	omstandigheid	cirkonstanco
in easy circumstances (well‐to‐do; affluent; prosperous)	bemiddeld ; gegoed ; in bonis ; welgesteld	bonhava

English	Dutch
circumstance	⇆ gebeurtenis; ⇆ omstandigheid; ⇆ staatsie; ⇆ voorval
aggravating circumstances	⇆ verzwarende omstandigheden
concurrence of circumstances	⇆ samenloop van omstandigheden
in easy circumstances	⇆ bemiddeld; ⇆ gegoed; ⇆ het breed hebbend; ⇆ in bonis; ⇆ in goeden doen; ⇆ welgesteld
in narrow circumstances	⇆ aan lager wal
in no circumstances	⇆ in geen geval
in reduced circumstances	⇆ aan lager wal; ⇆ achteruitgegaan; ⇆ verarmd
in strained circumstances	⇆ het niet breed hebbend
mitigating circumstances	⇆ verzachtende omstandigheden
pomp and circumstance	⇆ pracht en praal
under no circumstances	⇆ in geen geval
under the stress of circumstances	⇆ daartoe gedwongen door de omstandigheden
with much circumstance	⇆ met veel omhaal
circumstanced	⇆ zich in zekere omstandigheden bevindend