English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word dock
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dockyard) | dic | |
| (sorrel) | paradella | |
alpine dock (monk’s‐rhubarb) | paradella alpina | alpa rumekso |
Arctic dock (sourdock) | paradella àrtica | |
bluntleaf dock (broad‐leaved dock; dock leaf; butter dock) | llengua bovina ; paradella de fulla grossa | |
broad‐leaved dock (bluntleaf dock; dock leaf; butter dock) | llengua bovina ; paradella de fulla grossa | |
butter dock (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; dock leaf) | llengua bovina ; paradella de fulla grossa | |
clustered dock (sharp dock) | cama‐roja bona ; cama‐roja vera ; paradella conglomerada | konglomera rumekso |
curled dock (curly dock; yellow dock) | llengua de bou ; paradella crespa | krispa rumekso |
curly dock (curled dock; yellow dock) | llengua de bou ; paradella crespa | krispa rumekso |
dock leaf (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; butter dock) | llengua bovina ; paradella de fulla grossa | |
mountain dock (maiden sorrel) | agrella dels alps | monta rumekso |
narrow‐leaved dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; spinach dock; sour dock) | agrella ; vinagrella | |
sharp dock (clustered dock) | cama‐roja bona ; cama‐roja vera ; paradella conglomerada | konglomera rumekso |
spinach dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; narrow‐leaved dock; sour dock) | agrella ; vinagrella | |
yellow dock (curly dock; curled dock) | llengua de bou ; paradella crespa | krispa rumekso |
dockyard (dock) | dàrsena ; dic ; doc | |
sourdock (Arctic dock) | paradella àrtica |
| English | Catalan |
|---|---|
| dock | ⇆ banc dels acusats; ⇆ dic; ⇆ moll |
| alpine dock | ⇆ paradella alpina |
| bitter dock | ⇆ llengua bovina; ⇆ paradella de fulla grossa |
| bluntleaf dock | ⇆ llengua bovina; ⇆ paradella de fulla grossa |
| broad‐leaved dock | ⇆ llengua bovina; ⇆ paradella de fulla grossa |
| butter dock | ⇆ llengua bovina; ⇆ paradella de fulla grossa |
| clustered dock | ⇆ cama‐roja bona; ⇆ cama‐roja vera; ⇆ paradella conglomerada |
| curled dock | ⇆ agrella; ⇆ llengua de bou; ⇆ paradella crespa |
| curly dock | ⇆ agrella; ⇆ llengua de bou; ⇆ paradella crespa |
| dock leaf | ⇆ llengua bovina; ⇆ paradella de fulla grossa |
| mountain dock | ⇆ agrella dels alps |
| narrow‐leaved dock | ⇆ agrella; ⇆ borreguets; ⇆ dinerets; ⇆ pa de cucut; ⇆ vinagrella |
| sharp dock | ⇆ cama‐roja bona; ⇆ cama‐roja vera; ⇆ paradella conglomerada |
| spinach dock | ⇆ agrella; ⇆ borreguets; ⇆ dinerets; ⇆ pa de cucut; ⇆ vinagrella |
| yellow dock | ⇆ agrella; ⇆ llengua de bou; ⇆ paradella crespa |
| docker | ⇆ obrer del moll |