English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word weigh
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (heaviness) | ||
🔗 The weight of the litter, so little at the start, now tried to pull him to the ground. | ||
| (concern; importance; seriousness; significance; moment; import; consequence) | ||
🔗 I regret that you fail to discern in me that prudence to which you attach so much weight. | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| weigh | ⇆ bedink; ⇆ in oorweging neem; ⇆ lig; ⇆ oorweeg; ⇆ weeg; ⇆ wik |
| not weigh with | ⇆ niet tel by |
| weigh against | ⇆ in die skaal kom teen; ⇆ in die skaal plaas teen; ⇆ opweeg teen |
| weigh anchor | ⇆ die anker lig |
| weigh down | ⇆ laat hang; ⇆ laat oorslaan; ⇆ neerdruk |
| weigh one’s words | ⇆ jou woorde weeg |
| weigh up | ⇆ ophys; ⇆ oplig; ⇆ skat; ⇆ takseer |
| weigh upon | ⇆ druk op |
| outweigh | ⇆ oortref; ⇆ swaarder weeg as |
| weighable | ⇆ weegbaar |
| weighage | ⇆ weegloon |
| weigh‐beam | ⇆ weeghaak |
| weigh‐bridge | ⇆ weegbrug |
| weigher | ⇆ weër |
| weighing | ⇆ geweeg; ⇆ justeer; ⇆ weeg‐ |
| weight | ⇆ belas; ⇆ beswaar; ⇆ druk; ⇆ drukking; ⇆ gewig; ⇆ invloed; ⇆ las; ⇆ nadruk; ⇆ swaarder maak; ⇆ swaarte |