Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word minister‐
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bewindsman) | ||
🔗 De koning zuchtte en stak de verblufte minister toen de cheque toe die hij van de heer Daalder gekregen had. | ||
| (bewindsvrouw) | ; | |
🔗 Ook daar is geen bewijs voor, zegt zelfs het onderzoek waarop de minister haar plan baseert. | ||
| (minister‐president; premier) | ; prime minister ; | |
🔗 Eerste minister Asquith begaf zich te 5 uur 30 naar Buckingham Palace om de koning de stand van zaken mede te delen. | ||
minister of the interior ; | ministro pri enlandaj aferoj | |
🔗 De Oekraïense minister van binnenlandse zaken Andrij Deščycja zei dat dinsdag in Brussel. | ||
| ; | ||
🔗 De Russische minister van buitenlandse zaken Sergej Lavrov waarschuwde maandag zijn Oekraïense ambtgenoot Andrij Deščicija al geen geweld te gebruiken tegen de pro‐Russische betogers. | ||
ministerial | ||
| (eerste minister; premier) | ; prime minister ; | |
🔗 De ondernemende minister‐president ligt zwaar onder vuur. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| minister‐ | ⇆ ministerial |
| minister | ⇆ minister of state; ⇆ minister; ⇆ secretary; ⇆ secretary of state |
| eerste minister | ⇆ prime minister; ⇆ PM; ⇆ premier |
| minister van binnenlandse zaken | ⇆ home secretary; ⇆ minister of the interior; ⇆ interior minister; ⇆ secretary of state for home affairs |
| minister van buitenlandse zaken | ⇆ foreign secretary; ⇆ minister for foreign affairs; ⇆ secretary of state for foreign affairs; ⇆ foreign minister; ⇆ secretary of state; ⇆ minister of external affairs |
| minister van defensie | ⇆ secretary of state for defence; ⇆ minister of defence |
| minister van onderwijs en wetenschappen | ⇆ minister of education and science |
| minister van staat | ⇆ minister of state |
| minister van verkeerswezen | ⇆ minister of transport |
| ministerieel | ⇆ ministerial |
| minister‐president | ⇆ PM; ⇆ premier; ⇆ prime minister |
| ministerraad | ⇆ cabinet council |
| ministersbank | ⇆ front bench |
| ministerschap | ⇆ ministry |
| ministersportefeuille | ⇆ ministrial portfolio |
| onderminister | ⇆ under‐secretary of state |
| oud‐minister | ⇆ ex‐minister; ⇆ former minister |
| staatsminister | ⇆ secretary of state |