Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word hooggeacht
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gezien) | ||
🔗 Daarnaast ben ik een geacht burger uit deze streek, en niet een sluw ogende vagebond met een opgedirkt hoofddeksel. | ||
| (dierbaar; lief; waard) | ||
| (lang; verheven) | ; lofty | |
🔗 Steeds hoger steeg het water. | ||
🔗 Of zijn uw prijzen zo hoog dat men de prijs van een paard kwijt is voor een nacht onderdak? | ||
| ; | ||
🔗 Vlieg maar een beetje hoger. | ||
| (achten; achting toedragen) | esteem | |
| Dutch | English |
|---|---|
| hooggeacht | ⇆ esteemed; ⇆ highly esteemed; ⇆ of good standing |
| geacht | ⇆ dear; ⇆ honourable; ⇆ reputable; ⇆ respected; ⇆ esteemed; ⇆ well‐thought‐of |
| hoog | ⇆ aloft; ⇆ august; ⇆ elevated; ⇆ eminent; ⇆ exalted; ⇆ great; ⇆ high; ⇆ high‐ranking; ⇆ high‐up; ⇆ highly; ⇆ illustrious; ⇆ lofty; ⇆ tall; ⇆ steep; ⇆ senior; ⇆ sublime; ⇆ up |
| hoogachten | ⇆ esteem; ⇆ regard; ⇆ respect; ⇆ hold in high esteem |