Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word ere‐
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
ere‐ (honorair; vererend) | honorary | |
ere‐ | honorary | |
| (eer) | ||
| (eer) | ||
| ; worship service ; church service ; divine service | ||
🔗 Er zijn openbare erediensten. | ||
| (cultus; verering) | ; | |
| (erewacht) | ||
🔗 Het lijkt wel een eregarde. | ||
🔗 Dank zij de prestatie van Pisani werden alle Noren als eregasten op het raceterrein ontvangen. | ||
first prize | honora premio | |
speedwell ; veronica ; | ||
| (eregarde) | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| ere‐ | ⇆ honorary; ⇆ honorific |
| ere | ⇆ honour; ⇆ credit |
| acceptatie ter ere | ⇆ acceptance for honour |
| ere wie ere toekomt | ⇆ honour to whom honour is due |
| ere zij God | ⇆ glory to God |
| iemands aandenken in ere houden | ⇆ hold somebody’s memory in esteem |
| in ere houden | ⇆ honour |
| met ere | ⇆ gloriously; ⇆ honourably; ⇆ with honour; ⇆ with credit; ⇆ creditably |
| ter ere Gods | ⇆ for the glory of God |
| ter ere van | ⇆ in honour of |
| te zijner ere | ⇆ in his honour; ⇆ to his honour |
| ereambt | ⇆ honorary post |
| erebaantje | ⇆ honorary post |
| ereblijk | ⇆ mark of respect; ⇆ tribute |
| ereboog | ⇆ triumphal arch |
| ereburger | ⇆ freeman; ⇆ honorary burger |
| erecode | ⇆ code of honour |
| eredienst | ⇆ cult; ⇆ worship; ⇆ public worship |
| erediploma | ⇆ award of honour |
| eredivisie | ⇆ first division |
| eredoctoraat | ⇆ honorary degree; ⇆ honorary doctorate |
| eregarde | ⇆ guard of honour |
| eregast | ⇆ guest of honour |
| erekroon | ⇆ crown of honour |
| erekruis | ⇆ cross of merit |
| erelid | ⇆ honorary member |
| erelijst | ⇆ honour roll |
| ereloon | ⇆ honorarium |
| eremedaille | ⇆ medal of honour |
| eremetaal | ⇆ medal of honour |
| erenaam | ⇆ name of honour |
| ereplaats | ⇆ place of honour |
| erepodium | ⇆ victory platform; ⇆ podium |
| erepoort | ⇆ triumphal arch |
| ereprijs | ⇆ bird’s‐eye; ⇆ veronica; ⇆ speedwell; ⇆ first prize; ⇆ Gypsyweed |
| ereronde | ⇆ lap of honour |
| ererondje | ⇆ lap of honour |
| ereschuld | ⇆ debt of honour |
| ereteken | ⇆ decoration; ⇆ mark of honour; ⇆ badge of honour |
| eretitel | ⇆ honorific; ⇆ title of honour; ⇆ honorary title |
| eretribune | ⇆ grandstand; ⇆ seats for honoured guests |
| erevoorzitter | ⇆ honorary president |
| erewacht | ⇆ guard of honour |
| erewoord | ⇆ honour; ⇆ parole; ⇆ word of honour |
| erezaak | ⇆ affair of honour |