Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word enig en alleen omdat

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(bloot; enkel; louter);
🔗 Het idee alleen was al genoeg!
(eenzaam); ;
🔗 En u bent niet alleen?
(afzonderlijk; eenzaam)
(eenzaam)
one at a time
; ;
independently
;
🔗 Te Maastricht is een jongen van 11 jaren alleen in den Sint Pietersberg gegaan en daarin verdwaald geraakt.
; ;
on one’s own
;
single‐handed
;
lonely
🔗 Waarom kon u het niet alleen doen?
(slechts; uitsluitend; maar; alleen maar; enkel);
🔗 Hier kan alleen heer Bommels portefeuille nog helpen.
(slechts; alleen maar; enkel; enkelijk); ; ;
🔗 Hij wil alleen niet opstaan.
(wat)
🔗 Na enige tijd was het voorbij.
(uniek);
singular
ia ajn
🔗 Op het eerste gezicht, zonder enig vervoermiddel, scheen er niets te zijn wat hij kon beginnen.
(welk … ook)
🔗 Volgens Kiëv heeft Rusland de afgelopen 24 uur meer dorpen en steden aangevallen dan op enige andere dag dit jaar.

DutchEnglish
enig en alleen omdat⇆ uniquely because
alleen⇆ alone; ⇆ apart; ⇆ solely; ⇆ by herself; ⇆ by himself; ⇆ in private; ⇆ merely; ⇆ on one’s own; ⇆ only; ⇆ simply; ⇆ single; ⇆ single‐handed; ⇆ on one’s tod; ⇆ lonely
enig⇆ any; ⇆ only; ⇆ ripping; ⇆ sole; ⇆ some; ⇆ unique; ⇆ unmatched; ⇆ single; ⇆ singular; ⇆ smashing; ⇆ marvellous; ⇆ delightful