Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word dolgelukkig
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gelukzalig; zalig) | blissful | |
🔗 Weet u, ik geloof dat mevrouw Oliver dolgelukkig is dat ze er gisteravond bij was! | ||
| (razend; verwoed; woedend; woest) | frenetic ; frenzied ; | |
🔗 Maar zelfs met zijn dolle driestheid slaagde hij er niet in om de rode linie aan het wankelen te brengen. | ||
| (dolzinnig; gek; krankzinnig; uitzinnig; waanzinnig) | ; ; | |
🔗 Dit is toch al te dol! | ||
| ; | ||
| (razend) | ; rabid | rabia |
| (fortuinlijk) | fortunately | bonŝance |
| (fortuinlijk) | ||
| (gelukkigerwijs; gelukkigerwijze; gelukkiglijk) | fortunately ; | |
🔗 Maar gelukkig is de maaltijd gereed. | ||
| ; | ||
🔗 Kun je hier bij ons niet gelukkig zijn? | ||
| ; | bonsorta | |
| Dutch | English |
|---|---|
| dolgelukkig | ⇆ deliriously happy |
| dol | ⇆ delirious; ⇆ frantic; ⇆ frantically; ⇆ frenetic; ⇆ frenzied; ⇆ harum‐scarum; ⇆ headlong; ⇆ hectic; ⇆ helter‐skelter; ⇆ keen; ⇆ mad; ⇆ madcap; ⇆ oarlock; ⇆ rabid; ⇆ rampageous; ⇆ spare; ⇆ thole; ⇆ wacky; ⇆ wild; ⇆ rowlock; ⇆ red‐hot; ⇆ whacky |
| gelukkig | ⇆ auspicious; ⇆ auspiciously; ⇆ felicitous; ⇆ fortunate; ⇆ fortunately; ⇆ happily; ⇆ happy; ⇆ luckily; ⇆ lucky; ⇆ mercifully; ⇆ successful |