Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word allesbehalve
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (helemaal niet; in het geheel niet; geenszins; in genen dele) | not at all | |
🔗 Hij was echter allesbehalve spraakzaam. | ||
| (allemaal) | ; | |
🔗 Alles komt terecht! | ||
| (al) | ; everything | |
| ; ; next to ; ; ; on the side of | ||
| (buiten; ongerekend) | apart from ; ; in addition to ; ; ; | |
🔗 Behalve China zijn dat Viëtnam en Taiwan. | ||
| (met uitzondering van; uitgezonderd; buiten) | ; ; | |
🔗 Ik zie hier alle bijzonderheden, behalve het merk. | ||
| (buiten) | other than | |
🔗 Al snel stonden er nog maar twee jongens behalve Puc en Tomas in het midden van de binnenplaats. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| allesbehalve | ⇆ anything but; ⇆ far from; ⇆ not at all |
| alles | ⇆ all; ⇆ anything; ⇆ be‐all; ⇆ everything; ⇆ the lot; ⇆ the whole bag of tricks; ⇆ the whole |
| behalve | ⇆ apart from; ⇆ bar; ⇆ barring; ⇆ bating; ⇆ besides; ⇆ beyond; ⇆ but; ⇆ except; ⇆ except for; ⇆ in addition to; ⇆ minus; ⇆ other than; ⇆ over and above; ⇆ save; ⇆ save for; ⇆ saving |