| Afrikaans | English |
|---|
| kuiken | ⇆ chick; ⇆ chicken; ⇆ fledgeling; ⇆ poult |
| dagoudkuiken | ⇆ day‐old chick |
| eendagskuiken | ⇆ day‐old chick |
| hen‐met‐kuikens | ⇆ spider plant; ⇆ airplane plant; ⇆ spider ivy; ⇆ ribbon plant; ⇆ hen and chickens |
| kalkoenkuiken | ⇆ poult |
| kuikendief | ⇆ harrier; ⇆ hen‐harrier; ⇆ kite |
| neskuiken | ⇆ nestling |
| piepkuiken | ⇆ spring‐chicken; ⇆ squab‐chick |
| poukuiken | ⇆ pea‐chick |
| uilskuiken | ⇆ babe; ⇆ blithering idiot; ⇆ blockhead; ⇆ bull calf; ⇆ duffer; ⇆ fat‐head; ⇆ gull; ⇆ owl; ⇆ noodle; ⇆ gaby; ⇆ goose; ⇆ jackanapes; ⇆ jobbernowl; ⇆ josser; ⇆ juggins; ⇆ know‐nothing; ⇆ mooncalf; ⇆ muggins; ⇆ ninny; ⇆ numskull; ⇆ oaf; ⇆ tomnoddy |