Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa sleep
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (be asleep) | dormir | |
🔗 She slept. | ||
sueño | ||
| (fall asleep; go to sleep) | adormecer ; dormirse | |
🔗 Terrified, the sentry returned to his post where Tarzan heard him fearfully and excitedly discussing the matter with his companion until the ape‐man finally dropped off to sleep again. | ||
| (fall asleep; drop off to sleep) | dormirse | |
🔗 For all he could tell, though, Moiraine might just as well have gone to sleep. | ||
adormecer | ||
🔗 I fear it’s time to put her back to sleep, Doesine. | ||
| (tie) | traviesa | |
sleepwalker (somnambulator; somnambulist) | sonámbulo | |
| inglés | español |
|---|---|
| sleep | ⇆ dormir; ⇆ pasar durmiendo; ⇆ sueño |
| be overcome with sleep | ⇆ caerse de sueño |
| go to sleep | ⇆ adormecerse; ⇆ anochecer; ⇆ dormirse; ⇆ morirse |
| not sleep a wink | ⇆ no pegar los ojos |
| put to sleep | ⇆ adormecer; ⇆ aletargar; ⇆ matar por anestesia |
| rock to sleep | ⇆ adormecer mieciendo |
| sleep it off | ⇆ dormir la mona |
| sleep it over | ⇆ consultar con la almohada |
| sleep like a log | ⇆ dormir como un leño |
| sleep like a top | ⇆ dormir como un leño |
| sleep off | ⇆ dormir |
| asleep | ⇆ dormido |
| beauty‐sleep | ⇆ primer sueño |
| oversleep | ⇆ dormir desmasiado tarde |
| sleeper | ⇆ durmiente |
| sleepless | ⇆ desvelado; ⇆ insomne; ⇆ pasado en vela |
| sleepwalker | ⇆ nochero; ⇆ sonámbulo |
| sleepy | ⇆ adormecido; ⇆ soñoliento |