Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa shepherd
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
herd (flock; drove) | rebaño | |
| (bevy; collection; group; heap; set; pack; cluster; suite; shoal; flight; drove; flock; array; pod) | grupo | |
shepherd’s clock (scarlet pimpernel; red pimpernel; red chickweed; poor man’s barometer; poor man’s weather‐glass; shepherd’s weather‐glass) | pimpinela escarlata ; murajes ; amurajes | |
shepherd’s weather‐glass (scarlet pimpernel; red pimpernel; red chickweed; poor man’s barometer; poor man’s weather‐glass; shepherd’s clock) | pimpinela escarlata ; murajes ; amurajes | |
carnero | ||
🔗 Bears had been after the sheep, too, where a bear had not been seen in years. | ||
shepherd’s‐purse | bolsa del pastor ; bolsa de pastor | |
| inglés | español |
|---|---|
| shepherd | ⇆ pastor; ⇆ pastorear |
| shepherd dog | ⇆ perro de pastor; ⇆ perro ovejero |
| shepherd’s clock | ⇆ pimpinela escarlata; ⇆ murajes; ⇆ amurajes; ⇆ anagallis; ⇆ anagallo; ⇆ anagálide; ⇆ anagálide hembra; ⇆ andagallo; ⇆ arbejanilla; ⇆ centaura; ⇆ hierba coral; ⇆ hierba de las güebras; ⇆ hierba diviesera; ⇆ hierba gitana; ⇆ hierba jabonera; ⇆ hierba pajera; ⇆ jabón de gitana; ⇆ jabón de rana; ⇆ jaboncito de golondrina; ⇆ jabonera; ⇆ mata del Señor; ⇆ morrón; ⇆ mujares; ⇆ muraje macho; ⇆ murajes de flor colorada; ⇆ murajes de flor escarlata; ⇆ zapaticos del Señor |
| shepherd’s weather‐glass | ⇆ pimpinela escarlata; ⇆ murajes; ⇆ amurajes; ⇆ anagallis; ⇆ anagallo; ⇆ anagálide; ⇆ anagálide hembra; ⇆ andagallo; ⇆ arbejanilla; ⇆ centaura; ⇆ hierba coral; ⇆ hierba de las güebras; ⇆ hierba diviesera; ⇆ hierba gitana; ⇆ hierba jabonera; ⇆ hierba pajera; ⇆ jabón de gitana; ⇆ jabón de rana; ⇆ jaboncito de golondrina; ⇆ jabonera; ⇆ mata del Señor; ⇆ morrón; ⇆ mujares; ⇆ muraje macho; ⇆ murajes de flor colorada; ⇆ murajes de flor escarlata; ⇆ zapaticos del Señor |
| herd | ⇆ chusma; ⇆ hato; ⇆ ir juntos; ⇆ manada; ⇆ multitud; ⇆ rebaño; ⇆ reunir; ⇆ reunir en manada; ⇆ reunirse; ⇆ reunirse en manada |
| sheep | ⇆ carnero; ⇆ oveja; ⇆ tonto |
| shepherdess | ⇆ pastora |
| shepherd’s‐purse | ⇆ bolsa del pastor; ⇆ bolsa de pastor |