Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa shell
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (carapace) | carapazón | |
concha | ||
| (peel; skin) | descortezar ; mondar ; pelar | senŝeligi |
| (bark; husk; peel; hull; skin) | cáscara | |
obús | ||
🔗 The shells will be supplied by French arms maker Nexter and Germany’s Junghans, according to an industry source. | ||
| (bombard; strafe) | bombardear | |
| (grenade) | granada | |
Saint James shell (great scallop; king scallop) | venera | granda pekteno |
shell grass (greater quaking‐grass; blowfly grass; shelly grass; big quaking‐grass; rattlesnake grass; rattle grass) | bolitas de toro ; lágrimas ; pendientes ; tembladera ; cascabel ; lágrimas de la Virgen | |
shell out (spend; expend; cough out; cough up; fork out; pay up; plank down; stump up) | desembolsar ; gastar | |
| (acorn barnacle) | bellota de mar | |
ella | ||
🔗 He glanced approvingly at her. | ||
| (crustacean) | crustáceo | |
🔗 The green shoots can also be cut and served as a vegetable as is done in Chinese cooking, especially stir‐fried with garlic or shellfish such as crab. | ||
| (bombardment) | bombardeo | |
🔗 Ukrainian forces were holding off Russian troops advancing on the capital Kyiv, but shelling hit civilian infrastructure and targets including ambulances, president Volodymyr Zelensʹkiyj said. | ||
| (testament) | testamento | |
🔗 Mr. Mugabe died in 2019 at the age of 95, reportedly without leaving a will. | ||
| (wish; volition) | voluntad | |
🔗 An October 24 poll revealed an undiminished will. | ||
| (be willing to; want; wish) | querer | |
🔗 I will hear no excuses. | ||
| inglés | español |
|---|---|
| shell | ⇆ armazón; ⇆ bomba; ⇆ bombardear; ⇆ cañonear; ⇆ caparazón; ⇆ cápsula; ⇆ cáscara; ⇆ concha; ⇆ cuerpo; ⇆ descascarar; ⇆ desgranar; ⇆ desvainar; ⇆ esqueleto; ⇆ proyectil; ⇆ vaina; ⇆ yola |
| on the half shell | ⇆ en su concha |
| Saint James shell | ⇆ venera |
| shell grass | ⇆ bailarinas; ⇆ bolitas de toro; ⇆ briza; ⇆ cabecilla; ⇆ caracolillos; ⇆ cascabel; ⇆ cascabelitos; ⇆ corazoncillos; ⇆ corazones; ⇆ cupidillos grandes; ⇆ lágrimas; ⇆ lágrimas de la Virgen; ⇆ pendientes; ⇆ pendientes de la reina; ⇆ tembladera; ⇆ tembladeras; ⇆ zarcillitos; ⇆ zarcillos |
| shell hole | ⇆ embudo |
| shell out | ⇆ entregar |
| bomb‐shell | ⇆ bomba |
| eggshell | ⇆ cascarón; ⇆ cáscara de huevo |
| oyster‐shell | ⇆ concha de ostra; ⇆ desbulla |
| seashell | ⇆ concha marina |
| she | ⇆ ella; ⇆ hembra |
| shellfish | ⇆ marisco |
| shellshock | ⇆ neurosis de guerra |
| tortoise‐shell | ⇆ carey |
| will | ⇆ voluntad; ⇆ querer; ⇆ legar |