Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa shade
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (hatch; hachure) | sombrear con rayas | |
| (hue; nuance; tint; slant) | matiz | |
| (shadow) | sombra | |
| (hatch) | sombrear | ombrumi |
| inglés | español |
|---|---|
| shade | ⇆ asombrar; ⇆ cortina; ⇆ cortina de resorte; ⇆ estor; ⇆ matiz; ⇆ obscurecer; ⇆ pantalla; ⇆ rebajar ligeramante; ⇆ sombra; ⇆ sombrear; ⇆ visera; ⇆ visillo |
| window shade | ⇆ transparante de resorte; ⇆ visillo |
| eye‐shade | ⇆ visera |
| lamp‐shade | ⇆ pantalla de lámpara |
| shades | ⇆ gafas de sol |
| shady | ⇆ sombrío; ⇆ umbroso; ⇆ sospechoso; ⇆ de mal fama; ⇆ verde |
| sunshade | ⇆ quitasol; ⇆ sombrilla; ⇆ toldo; ⇆ visera contra el sol |