Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa pay
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (ante up) | pagar | |
🔗 But he never paid his creditors a penny. | ||
| (salary; wage; wages; remuneration; stipend) | salario | |
asalariar | salajri | |
| (sou; halfpenny) | soldada ; sueldo | |
| (pay attention to; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | atender ; atender a ; estar atento ; tener cuidado | |
🔗 Pay attention, men. | ||
| (pay attention; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | atender ; atender a ; estar atento ; tener cuidado | |
🔗 But you may not have paid much attention to the chaos gripping Venezuela. | ||
pay on account | pagar a plazos | pagi parte |
| (spend; expend; cough out; cough up; fork out; plank down; shell out; stump up) | desembolsar ; gastar | |
🔗 When Trump was president, many people paid up to $ 200,000 for Mar‐a‐Lago memberships, Leamer pointed out, and he said they don’t think they’ll continue paying that price. | ||
🔗 That payment was first reported by the Wall Street Journal last month. | ||
| (put on stamps; stamp) | franquear | |
| (pay in advance; advance) | adelantar | |
ratepayer (taxpayer) | contribuyente | |
contribuyente | ||
🔗 Evidence presented to the Zondo commission suggests that this was part of a plan by Zuma and his allies to steal taxpayers’ money from the utility, including through lucrative coal supply contracts. | ||
| inglés | español |
|---|---|
| pay | ⇆ arancelar; ⇆ castigo merecido; ⇆ cubrir; ⇆ dar; ⇆ dar dinero a; ⇆ hacer; ⇆ pagar; ⇆ pagar con creces; ⇆ pagar en la misma moneda; ⇆ poner; ⇆ prestar; ⇆ recompensa; ⇆ ser provechoso; ⇆ ser provechoso a; ⇆ sufrir; ⇆ valer la pena |
| back pay | ⇆ sueldo retrasado |
| half pay | ⇆ media paga |
| pay attention to | ⇆ hacer caso de |
| pay back | ⇆ devolver; ⇆ pagar en la misma moneda |
| pay cash | ⇆ pagar al contado |
| pay court to | ⇆ hacer la corte a |
| pay envelope | ⇆ jornal; ⇆ salario; ⇆ sobre con el jornal |
| pay load | ⇆ carga útil |
| pay off | ⇆ amortizar; ⇆ pagar todo lo adeudado a; ⇆ pagar y despedir; ⇆ redimir; ⇆ vengarse de |
| pay one’s respects | ⇆ ofrecer sus respetos; ⇆ ofrecer sus respetos a |
| pay station | ⇆ teléfono público |
| pay the piper | ⇆ pagar los vidrios rotos |
| pay through the nose | ⇆ pagar un precio escandaloso |
| rob Peter to pay Paul | ⇆ desnudar a un santo para vestir a otro |
| severance pay | ⇆ indemnización por despido |
| take‐home pay | ⇆ salario neto |
| payable | ⇆ pagadero |
| paycheque | ⇆ cheque en pago de sueldo; ⇆ sueldo |
| pay‐day | ⇆ día de pago |
| payee | ⇆ portador; ⇆ tenedor |
| paymaster | ⇆ pagador |
| payment | ⇆ castigo; ⇆ pago |
| pay‐rise | ⇆ amento de salario |
| payroll | ⇆ hoja de paga; ⇆ nómina |
| prepay | ⇆ pagar por adelantado |
| repay | ⇆ compensar; ⇆ reembolsar; ⇆ rembolsar; ⇆ resarcir |
| strike‐pay | ⇆ sueldo de huelguista |
| taxpayer | ⇆ contribuyente |
| underpay | ⇆ pago insuficiente; ⇆ pagar insuficientemente |