Diccionario inglés–español

Traducción española de la palabra inglesa house

español/inglés
inglés → español
  
inglésespañol (traducido indirectamente)esperanto
🔗 The house surprised her every time she saw it.
(dwell; live; reside; stay; lodge)
habitar
country house
casa de campo
house charge
(service charge)
servicio
serva mono
(house of worship; place of worship)
iglesia
keep house
(manage)
cuidar la casa
;
llevar la casa
mastrumi
(gaol; prison);
prisión
🔗 And so they threw her into the skookum house.
bath‐house
(bath)
cuarto de baño
;
establecimiento de baños
;
estación balnearia
bawdy‐house
(brothel; whorehouse; house of ill fame)
mancebía
(log cabin)
blocao
(bed and board)
casa de huéspedes
;
pensión
coach‐house
(garage)
cochera
custom‐house
aduana
doghouse
(kennel; dog‐kennel)
(greenhouse)
invernáculo
🔗 Spain and Morocco do not heat their glasshouses to a large extent, but delivery to the UK in chilled lorries adds time and cost.
greenhouse
(glasshouse)
invernáculo
household
doméstico
(homemaker; goodwife)
outhouse
(stable; stall; sty; outbuilding; shed)
cuadra
;
establo
penthouse
(shed)
cobertizo
(cinema; movie theatre; the pictures; kinema; picture‐theatre)
cine
🔗 Why do you want to work in a picture‐house?
summer‐house
chalet
;
villa
(restaurant; eating‐house; beanery)
restaurante
;
restorán
(store)
almacén
🔗 Residents in the German city of Hamburg have been warned of heavy smoke and possible toxins in the air after a major fire broke out at a warehouse.
warehouse
almacén
warehouse
(store)
pila
;
rimero
warehouse
(depository; storage; store; storehouse; barn)
almacén
wheel‐house
(cockpit)
carlinga
whorehouse
(brothel; bawdy‐house; house of ill fame)

inglésespañol
house⇆ alojar; ⇆ cámara; ⇆ casa; ⇆ domiciliar; ⇆ entrada; ⇆ hospedar; ⇆ teatro
a good house⇆ mucha entrada
apartment house⇆ apartamento; ⇆ casa de pisos
auction house⇆ martillo
cell house⇆ prisión celular
country house⇆ casa de campo; ⇆ quinta
death house⇆ capilla
disorderly house⇆ burdel; ⇆ lupanar
first‐run house⇆ teatro de estreno
frame house⇆ casa de madera
full house⇆ lleno; ⇆ entrada llena; ⇆ fulján
hash house⇆ bodegón
house arrest⇆ arresto domiciliario
house cleaning⇆ limpieza de la casa
house meter⇆ contador de abonado
house of cards⇆ castillo de naipes
keep house⇆ hacer los quehaceres domésticos; ⇆ tener casa puesta
keep open house⇆ gustar de tener siempre convidados en casa; ⇆ recibir a todos
lady of the house⇆ ama; ⇆ ama de casa
movie house⇆ cineteatro
one‐family house⇆ vivienda unifamiliar
opera house⇆ teatro de la ópera
put one’s house in order⇆ arreglar sus asuntos
sporting house⇆ casa de juego; ⇆ casa de rameras
bath‐house⇆ casa de baños
bawdy‐house⇆ mancebía
boarding‐house⇆ casa de huéspedes; ⇆ pensión
boathouse⇆ casilla para botes
bughouse⇆ loco; ⇆ manicomio; ⇆ casa de locos
charnel‐house⇆ carnero; ⇆ osario
chophouse⇆ colmado; ⇆ figón; ⇆ restaurante
clearing‐house⇆ cámara de compensación
clubhouse⇆ casino; ⇆ club
coach‐house⇆ cochera
court‐house⇆ palacio de justicia
custom‐house⇆ aduana; ⇆ aduanero
doghouse⇆ perrera
dwelling‐house⇆ casa; ⇆ domicilio
engine‐house⇆ cuartel de bomberos
gambling‐house⇆ casa de juego; ⇆ juego público
glasshouse⇆ invernadero; ⇆ tejado de vidrio
greenhouse⇆ invernáculo
guardhouse⇆ cuartel de la guardia; ⇆ prisión militar
hen‐house⇆ gallinera
hot‐house⇆ estufa; ⇆ invernáculo
houseboat⇆ barco vivienda
housebreaker⇆ escalador
housebreaking⇆ allanamiento de morada; ⇆ escalo
housecoat⇆ bata
house‐fly⇆ mosca doméstica
household⇆ casero; ⇆ doméstico; ⇆ casa; ⇆ familia
housekeeper⇆ ama; ⇆ ama de llaves; ⇆ mujer de gobierno
housekeeping⇆ manejo doméstico; ⇆ gobierno doméstico
housemaid⇆ criada de casa
housemother⇆ mujer encargada de una residencia de estudiantes
house‐painter⇆ pintor de brocha gorda
house‐physician⇆ médico residente
house‐top⇆ tejado
house‐warming⇆ fiesta para celebrar el estreno de una casa
housewife⇆ ama; ⇆ ama de casa; ⇆ madre de familia
housework⇆ quehaceres domésticos
housing⇆ bastidor; ⇆ caja; ⇆ cárter; ⇆ gualdrapa
leper‐house⇆ leprosería
lighthouse⇆ faro
madhouse⇆ casa de locos; ⇆ manicomio
manor‐house⇆ casa solariega
oysterhouse⇆ ostrería
packing‐house⇆ frigorífico
penthouse⇆ alpende; ⇆ casa de azotea; ⇆ colgadizo
pest‐house⇆ hospital de contagiosos; ⇆ lazareto
pigeon‐house⇆ palomar
playhouse⇆ casita de muñecas; ⇆ teatro
poorhouse⇆ asilo de pobres; ⇆ casa de caridad
power‐house⇆ central eléctrica
roadhouse⇆ posada en el camino
roundhouse⇆ casa de máquinas; ⇆ depósito de locomotoras
warehouse⇆ almacén; ⇆ guardamuebles
whorehouse⇆ burdel; ⇆ congal