| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Clase | n‐clase |
| Plural | hasara |
| alemán | Verlust |
|---|---|
| danés | tab |
| español | perdida |
| esperanto | perdo |
| francés | perte |
| frisón de Saterland | Ferljus; Ferlust; Ousleek |
| frisón occidental | ferlies |
| inglés | loss |
| italiano | perdita |
| latín | zamia |
| neerlandés | schadepost; verlies; vermissing |
| noruego | tap |
| papiamento | pérdida; perdèmento; perdèmentu |
| portugués | perda |
| sranan tongo | lasi |
| sueco | förlust |