| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Gender | masculine |
| Catalan | Nuremberg |
|---|---|
| Czech | Norimberk |
| Dutch | Neurenberg |
| English | Nuremberg |
| Esperanto | Nurenbergo |
| French | Nuremberg |
| German | Nürnberg |
| Greek | Νυρεμβέργη |
| Italian | Norimberga |
| Latin | Noremberga; Norimberga |
| Polish | Norymberga |
| Portuguese | Nurembergue; Nuremberg; Nuremberga |
| Russian | Нюрнберг |
| Saterland Frisian | Nürnbierich |
| Spanish | Núremberg |
| Thai | เนือร์นแบร์ก |
| West Frisian | Neurenberch |