| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈvoɣəl/ |
| Césure | vo·gel |
| Genre | masculin |
| Pluriel | vogels, vogelen |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| vogeltje | vogeltjes |
| afrikaans | voël |
|---|---|
| albanais | zog |
| allemand | Vogel |
| anglais | bird |
| anglais (vieil anglais) | fugol |
| bas allemand | voagel; vöggel; voggel; vöägel; vuagel |
| catalan | au; ocell |
| créole jamaïcain | bod |
| danois | fugl |
| espagnol | ave; pájaro |
| espéranto | birdo |
| féringien | fuglur |
| finnois | lintu |
| français | oiseau |
| frison occidental | fûgel |
| frison saterland | Fugel |
| gaélique écossais | eun |
| gallois | aderyn |
| grec | πουλί |
| hawaiien | manu |
| hongrois | madár |
| islandais | fugl |
| italien | uccello |
| kabyle | afrux |
| latin | ales; aves; avis |
| luxembourgeois | Vull |
| malais | burung |
| norvégien | fugl |
| papiamento | para |
| polonais | ptak |
| portugais | ave; pássaro |
| roumain | pasăre |
| russe | птица |
| scots | bird |
| souahéli | ndege; nyuni |
| sranan | fowru |
| suédois | fågel |
| tagalog | ibon |
| tchèque | pták |
| thaï | นก |
| turc | kuş |
| yidiche | פֿױגל |