Information du mot vertegenwoordigen (néerlandais → espéranto: reprezenti)

Synonymes: staan voor, representeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərteɣə(n)ˈʋoːrdəɣə(n)/
Césurever·te·gen·woor·di·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vertegenwoordig(ik) vertegenwoordigde
(jij) vertegenwoordigt(jij) vertegenwoordigde
(hij) vertegenwoordigt(hij) vertegenwoordigde
(wij) vertegenwoordigen(wij) vertegenwoordigden
(jullie) vertegenwoordigen(jullie) vertegenwoordigden
(gij) vertegenwoordigt(gij) vertegenwoordigdet
(zij) vertegenwoordigen(zij) vertegenwoordigden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vertegenwoordige(dat ik) vertegenwoordigde
(dat jij) vertegenwoordige(dat jij) vertegenwoordigde
(dat hij) vertegenwoordige(dat hij) vertegenwoordigde
(dat wij) vertegenwoordigen(dat wij) vertegenwoordigden
(dat jullie) vertegenwoordigen(dat jullie) vertegenwoordigden
(dat gij) vertegenwoordiget(dat gij) vertegenwoordigdet
(dat zij) vertegenwoordigen(dat zij) vertegenwoordigden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vertegenwoordigvertegenwoordigt
Participes
Participe présentParticipe passé
vertegenwoordigend, vertegenwoordigende(hebben) vertegenwoordigd

Exemples d’usage

Alleen de burgemeester kan de gemeente vertegenwoordigen.
Ulrica en ik zullen meegaan en de familie vertegenwoordigen.

Traductions

afrikaansverteenwoordig
allemandrepräsentieren; vertreten; vorstellen
anglaisrepresent; act for; stand for
bas allemandverteagenwoordigen
catalanrepresentar
espagnolrepresentar
espérantoreprezenti
féringienumboða
françaisreprésenter
frison occidentalfertsjinwurdigje
frison saterlandfertreede; foarstaale; repräsentierje
italienrappresentare
papiamentorepresentá
portugaisrepresentar
tchèquepředstavovat