Information du mot inhalen (néerlandais → espéranto: kuratingi)

Synonyme: achterhalen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɪnɦalə(n)/
Césurein·ha·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) haal in(ik) haalde in
(jij) haalt in(jij) haalde in
(hij) haalt in(hij) haalde in
(wij) halen in(wij) haalden in
(jullie) halen in(jullie) haalden in
(gij) haalt in(gij) haaldet in
(zij) halen in(zij) haalden in
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) inhale(dat ik) inhaalde
(dat jij) inhale(dat jij) inhaalde
(dat hij) inhale(dat hij) inhaalde
(dat wij) inhalen(dat wij) inhaalden
(dat jullie) inhalen(dat jullie) inhaalden
(dat gij) inhalet(dat gij) inhaaldet
(dat zij) inhalen(dat zij) inhaalden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
haal inhaalt in
Participes
Participe présentParticipe passé
inhalend, inhalende(hebben) ingehaald

Exemples d’usage

Gisteren, bij zonsondergang, hadden ze hem ingehaald, bij een dichtgevroren rivier aan de grens met Brythunië.
Hij wist dat de golf hem zou inhalen.
’k Kan Pee inhalen.
Ze probeerden hem in te halen.
Achter hem was een grote auto zichtbaar, die met grote snelheid voortraasde en langzaam de Oude Schicht inhaalde.
In weinige ogenblikken had Fix Passepartout ingehaald.
Op straat haalde hij Joe Corrigan in.

Traductions

anglaisovertake
espagnolalcanzar
espérantokuratingi
françaisrattraper
frison occidentalefterhelie
portugaisalcançar correndo