Synonymes: dadelijk, direct, meteen, ogenblikkelijk, onmiddellijk, onverwijld, op staande voet, schielijk, seffens, subiet, zo, stante pede, à la minute, op stel en sprong, op slag, per direct
Laten we dan terstond vertrekken.
Wij zullen terstond zijn advies inwinnen.
Deze hut is opgetrokken zonder bouwvergunning en moet daarom terstond worden afgebroken!
afrikaans | dadelik; onmiddellik; direk |
---|
albanais | fill; menjëherë |
---|
allemand | alsbald; flugs; gleich; sofort; sogleich; umgehend |
---|
anglais | at once; forthwith; immediately; directly |
---|
catalan | de seguida; tot seguit |
---|
danois | straks |
---|
espagnol | ahora mismo; desde luego; en el acto; en seguida; inmediatamente |
---|
espéranto | tuj; senprokraste |
---|
féringien | alt fyri eitt; beinan vegin; uttan nakað honk |
---|
finnois | heti |
---|
français | aussitôt; d’abord; immédiatement; sitôt; tout de suite |
---|
frison occidental | aansen; aanst; aanstûns; dalik; daliks; fuortendaliks |
---|
frison saterland | fluks; fout; glieks; sogliek |
---|
grec | ακαριαίος; αμέσως |
---|
italien | fra poco; immediatamente; subito |
---|
malais | serera |
---|
papiamento | djis; inmediatamente; mesora; umbé; umbes |
---|
polonais | natychmiast; zaraz |
---|
portugais | depressa; directamente; imediatamente; logo; sem demora |
---|
roumain | îndată |
---|
russe | сейчас |
---|
souahéli | sasa hivi |
---|
sranan | nownow |
---|
turc | aniden |
---|