Information du mot om (néerlandais → espéranto: ĉirkaŭ)

Synonymes: omstreeks, aan, rond, rondom, tegen, om … heen

Parti du discourspréposition
Prononciation/ɔm/
Césureom

Exemples d’usage

Och, je bent om deze tijd nooit zeker van ’t ijs.
Toen hij om de struiken liep, zag hij mij.
Overal om hen heen lagen doden en gewonden.

Traductions

afrikaansrondom; teen; omstreeks
allemandum … herum; gegen; um
anglaisabout; around
bas allemandüm; rund; teagen; umstreaks; rundüm
danoisom; omkring
espagnolen torno a; en torno de; alrededor de
espérantoĉirkaŭ
finnoisympäri; ympärillä
françaisautour de
frison occidentalom … hinne
frison saterlanduum; uum .. tou
italienattorno a; intorno a
latincirca; circum
norvégienomkring
portugaisem volta de
russeвокруг
suédoisom; omkring
tagalogsa paligid
thaïราวๆ; ประมาณ