| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /vɔrᵊk/ |
| Separación | vork |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | vorken |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| vorkje | vorkjes |
| afrikáans | vurk |
|---|---|
| alemán | Gabel; Forke; Schritt |
| catalán | forca; forcat |
| checo | vidle; vidlice |
| danés | gaffel |
| español | horca; horquilla |
| esperanto | forko |
| feroés | gaffil |
| finés | haarukka |
| francés | fourchette |
| frisón occidental | foarke |
| galés | fforc |
| húngaro | villa |
| inglés | fork |
| inglés antiguo | forca |
| italiano | forchetta |
| latín | furca |
| noruego | gaffel |
| papiamento | fòrki; hòrkèt; orketa |
| portugués | garfo |
| ruso | вилка |
| sranan tongo | forku |
| sueco | gaffel; grep |
| tagalo | tenedor |
| tailandés | ส้อม |
| yidis | גאָפּל |