| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /fɛi̯n/ |
| Separación | fijn |
| Positivo | fijn |
|---|---|
| Comparativo | fijner |
| Superlativo | fijnst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | fijn | fijner | (het) fijnst, (het) fijnste | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | fijne | fijnere | fijnste | |
| Singular masculino | fijn | fijner | fijnst | |||
| Plural | fijne | fijnere | fijnste | |||
| Definido | fijne | fijnere | fijnste | |||
| Partitivo | fijns | fijners | ||||
| afrikáans | fyn |
|---|---|
| alemán | fein; Fein‐ |
| bajo sajón | fyn |
| español | fino |
| esperanto | fajna |
| feroés | fínur |
| francés | delié; fin |
| inglés | fine |
| papiamento | fini |
| portugués | de primeira; extrafino; puríssimo; refinado |