Información sobre la palabra rug (neerlandés → Esperanto: dorso)

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/rɵx/
Separaciónrug
Géneromasculino
Pluralruggen

Diminutivo
SingularPlural
ruggetjeruggetjes

Muestras de uso

Ik heb het gevoel alsof zijn ogen in mijn rug prikken.
De schildwacht zat met zijn rug naar hem toegekeerd.
Volgens de traditie stonden ze met hun rug naar de jongens te wachten op de hertog.
Hoeveel zijn jullie bereid op je rug te nemen?
Daar stonden de drie auto’s tussen twee hutten in en er vlakbij zag hij een opstandeling met een geweer op zijn rug heen en weer lopen.
Allen stonden met de rug naar ons toe.

Traducciones

afrikáansrug
alemánRücken
cabileñoaɛrur; azagur
catalándors; esquena
checohřbet; záda
danésryg
españoldorso; envés; reverso
esperantodorso
feroésbak; ryggur
finésselkä
francésdos
frisón de SaterlandRääch
frisón occidentalrêch
gaélico escocésdruim
griegoνώτα; πάχη; πλάτη
hawaianokua
húngarohát
inglésback
inglés antiguobæc
italianodorso
latíndorsum
luxemburguésRéck
malayobelakang; punggung
noruegorygg
papiamentolomba
polacoplecy
portuguéscostas; dorso
rumanospate
rusoспина
sranan tongobaka
suecobak; rygg
tailandésหลัง
yidisרוקן; פּלייצע