Información sobre la palabra weldra (neerlandés → Esperanto: baldaŭ)

Sinónimos: alras, dra, gauw, haast, snel, spoedig, welhaast

Categoría gramaticaladverbo
Pronunciación/ˈʋɛldra/
Separaciónwel·dra

Muestras de uso

Je zal weldra sterven.
Daarvoor bezweek de schaapherder, want hij was zo oud dat hij weldra zijn werk zou moeten opgeven en dan zou hij van honderd daalders nog best kunnen leven tot aan zijn dood.
Weldra was het bijna donker.
Het zou hem weldra duidelijk worden.
Een nieuw jaar en volgens sommigen ook een nieuwe eeuw is weldra aangebroken.

Traducciones

afrikáansspoedig; gou; binnekort
alemánbald; alsbald
bajo sajóngauw
catalánaviat; prompte
criolla jamaiquinasuhn; suuhn
checobrzo; brzy
danéssnart
españolluego; pronto
esperantobaldaŭ
feroésskjótt
finéskohta
francésbientôt; tout à l’heure; sous peu
frisón de Saterlandbolde; gau; strak; straks; stuuns
frisón occidentaltel; gau
gaélico escocésa dh’aithghearr
húngarocsakhamar; hamar; hamarosan; nemsokára
ingléssoon; presently; shortly; by and by
inglés antiguoær
italianofra poco
latínmox
luxemburguésgeschwënn
malayosegera
papiamentopronto
polacowkrótce
portuguésbrevemente; cedo; depressa; logo
rumanocurând; în curând
rusoвскоре; скоро
suecosnart
tailandésเร็วๆ; เร็ว
turcoçok geçmeden; yakında