Información sobre la palabra vechten (neerlandés → Esperanto: batali)

Sinónimos: kampen, strijden, strijd voeren, een gevecht leveren, strijd leveren, slag leveren

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvɛxtə(n)/
Separaciónvech·ten

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) vecht(ik) vocht
(jij) vecht(jij) vocht
(hij) vecht(hij) vocht
(wij) vechten(wij) vochten
(jullie) vechten(jullie) vochten
(gij) vecht(gij) vocht
(zij) vechten(zij) vochten
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vechte(dat ik) vochte
(dat jij) vechte(dat jij) vochte
(dat hij) vechte(dat hij) vochte
(dat wij) vechten(dat wij) vochten
(dat jullie) vechten(dat jullie) vochten
(dat gij) vechtet(dat gij) vochtet
(dat zij) vechten(dat zij) vochten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
vechtvecht
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vechtend, vechtende(hebben) gevochten

Muestras de uso

Die vechten alleen als ze geld krijgen.
Misschien moeten we vechtend vertrekken.
Ik vecht niet meer voor hem.
Maar zelfs wie van vrede houdt, zal moeten leren vechten.
Kan hij niet vechten?
Ze gehoorzaamden jouw bevelen, maar ze vochten voor mij.
Tienduizend krijgers zouden zich vechtend nog geen weg naar de vrijheid kunnen banen.
Overal werd nu gevochten.

Traducciones

afrikáansstry; stryd voer; veg
albanésluftoj
alemánkämpfen; streiten
catalánbatallar
criolla jamaiquinafait
checobojovat
danéskæmpe; slås
escocésfecht
españolbatallar; combatir
esperantobatali
feroésberjast
finéstaistella
francésbatailler; combattre; luter
frisón de Saterlandkämpfje; kampje
frisón occidentalfjochtsje
gaélico escocéssabaid
griegoαγωνίζομαι
húngaroharcol; kűzd; verekszik
inglésfight; contend; battle
inglés antiguofehtan; winnan
islandésslást
latínbattuere; dimicare; fendere; pugnare; luctare
luxemburguésstreiden
malayoberkelahi; kelahi; lawan
noruegoslåss
papiamentobringa
polacowalczyć
portuguésbatalhar; brigar; combater; guerrear; lidar; lutar; pelejar
rusoбороться
sranan tongostreyfeti
suecokämpa; slåss; strida
tailandésต่อสู้
yidisקעמפֿן