Información sobre la palabra stelen (neerlandés → Esperanto: ŝteli)

Sinónimos: gappen, jatten, ontvreemden, zich vergrijpen aan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈstelə(n)/
Separaciónste·len

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) steel(ik) stal
(jij) steelt(jij) stal
(hij) steelt(hij) stal
(wij) stelen(wij) stalen
(jullie) stelen(jullie) stalen
(gij) steelt(gij) staalt
(zij) stelen(zij) stalen
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) stele(dat ik) stale
(dat jij) stele(dat jij) stale
(dat hij) stele(dat hij) stale
(dat wij) stelen(dat wij) stalen
(dat jullie) stelen(dat jullie) stalen
(dat gij) stelet(dat gij) stalet
(dat zij) stelen(dat zij) stalen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
steelsteelt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
stelend, stelende(hebben) gestolen

Muestras de uso

Bent u bereid te beloven dat u verder geen pogingen in het werk zult stellen om de big te stelen?
Maar ook al zijn gereedschappen en kookgerei hadden ze gestolen.
Die stelen alles wat los en vast is.
Wat is er dan gestolen?
Daarna stalen ze zijn auto en pleegden ze een overval op een winkel.
Nou, de enige reden dat Robin Hood van de rijken stal was omdat de armen geen geld hadden.

Traducciones

afrikáanssteel
alemánentwenden; stehlen
cataláncisar; furtar; pispar
danésstjæle
españolhurtar; sustraer
esperantoŝteli
feroésstjala
finésvarastaa
francésdépouiller; dérober; voler
frisón de Saterlandn stilkenen Griep dwo; steele
gaélico escocésgoid
galéslladrata
húngarolop
ingléssteal; purloin
inglés antiguostelan
islandésstela
italianorubare
latínabigere; clepere; clepsere
malayocuri; mencuri
noruegostjele
papiamentohòrta; roba
polacokraść
portuguésfurtar; gatunar; larapiar; roubar
rumanofura
rusoворовать
sranan tongofufuru
tailandésขโมย
turcoaraklamak; aşırmak