Información sobre la palabra ontvreemden (neerlandés → Esperanto: ŝteli)

Sinónimos: gappen, jatten, stelen, zich vergrijpen aan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ɔntˈfremdə(n)/
Separaciónont·vreem·den

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) ontvreemd(ik) ontvreemdde
(jij) ontvreemdt(jij) ontvreemdde
(hij) ontvreemdt(hij) ontvreemdde
(wij) ontvreemden(wij) ontvreemdden
(jullie) ontvreemden(jullie) ontvreemdden
(gij) ontvreemdt(gij) ontvreemddet
(zij) ontvreemden(zij) ontvreemdden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) ontvreemde(dat ik) ontvreemdde
(dat jij) ontvreemde(dat jij) ontvreemdde
(dat hij) ontvreemde(dat hij) ontvreemdde
(dat wij) ontvreemden(dat wij) ontvreemdden
(dat jullie) ontvreemden(dat jullie) ontvreemdden
(dat gij) ontvreemdet(dat gij) ontvreemddet
(dat zij) ontvreemden(dat zij) ontvreemdden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
ontvreemdontvreemdt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
ontvreemdend, ontvreemdende(hebben) ontvreemd

Muestras de uso

De koning nam het bericht dat het lijk van de dief was ontvreemd, hoog op.
En er is niets ontvreemd?

Traducciones

afrikáanssteel
alemánentwenden; stehlen
cataláncisar; furtar; pispar
danésstjæle
españolhurtar; sustraer
esperantoŝteli
feroésstjala
finésvarastaa
francésdépouiller; dérober; voler
frisón de Saterlandn stilkenen Griep dwo; steele
gaélico escocésgoid
galéslladrata
húngarolop
ingléssteal
inglés antiguostelan
islandésstela
italianorubare
latínabigere; clepere; clepsere
malayocuri; mencuri
noruegostjele
papiamentohòrta; roba
polacokraść
portuguésfurtar; gatunar; larapiar; roubar
rumanofura
rusoворовать
sranan tongofufuru
tailandésขโมย
turcoaşırmak