| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈbɛi̯tələ(n)/ |
| Separación | bei·te·len |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) beitel | (ik) beitelde |
| (jij) beitelt | (jij) beitelde |
| (hij) beitelt | (hij) beitelde |
| (wij) beitelen | (wij) beitelden |
| (jullie) beitelen | (jullie) beitelden |
| (gij) beitelt | (gij) beiteldet |
| (zij) beitelen | (zij) beitelden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) beitele | (dat ik) beitelde |
| (dat jij) beitele | (dat jij) beitelde |
| (dat hij) beitele | (dat hij) beitelde |
| (dat wij) beitelen | (dat wij) beitelden |
| (dat jullie) beitelen | (dat jullie) beitelden |
| (dat gij) beitelet | (dat gij) beiteldet |
| (dat zij) beitelen | (dat zij) beitelden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| beitel | beitelt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| beitelend, beitelende | (hebben) gebeiteld |
| alemán | meißeln |
|---|---|
| catalán | cisellar |
| español | cincelar; labrar |
| esperanto | ĉizi |
| feroés | høgga út |
| francés | buriner; ciseler; tailler |
| frisón de Saterland | boitelje; ziselierje |
| inglés | chisel; grave |
| portugués | cinzelar; entalhar; lavrar |