| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɑlᵊk/ |
| Separación | alk |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | alken |
| alemán | Alk; Tordalk |
|---|---|
| catalán | cauet; gavot; pingdai |
| checo | alka |
| danés | alk |
| español | alca |
| esperanto | aŭko; alkao |
| feroés | álka |
| finés | ruokki |
| francés | petit pingouin; pingouin torda |
| frisón occidental | alk |
| galés | llurs |
| griego | άλκα |
| húngaro | alka |
| inglés | auk; razor‐bill |
| islandés | álka |
| italiano | gazza marina |
| noruego | alke |
| polaco | alka |
| portugués | alca; torda‐comum; torda‐mergulheira |
| rumano | alca |
| ruso | гагарка |
| sueco | tordmule |