Información sobre la palabra volgen (neerlandés → Esperanto: sekvi)

Sinónimos: bewandelen, bijhouden, voortvloeien

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvɔlɣə(n)/
Separaciónvol·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) volg(ik) volgde
(jij) volgt(jij) volgde
(hij) volgt(hij) volgde
(wij) volgen(wij) volgden
(jullie) volgen(jullie) volgden
(gij) volgt(gij) volgdet
(zij) volgen(zij) volgden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) volge(dat ik) volgde
(dat jij) volge(dat jij) volgde
(dat hij) volge(dat hij) volgde
(dat wij) volgen(dat wij) volgden
(dat jullie) volgen(dat jullie) volgden
(dat gij) volget(dat gij) volgdet
(dat zij) volgen(dat zij) volgden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
volgvolgt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
volgend, volgende(hebben/zijn) gevolgd

Muestras de uso

Als die man daar me volgt, geef hem dan een voorsprong en kom achter ons aan.
En wij volgden hen.
Volgt u mij voor de volgende opdracht.
„Wat wilt u dan?” vroeg Tom Poes, die zijn vriend moeizaam volgde.

Traducciones

afrikáansvolg
alemánfolgen
bajo sajónvolgen
catalánseguir
criolla jamaiquinafala
checonásledovat; sledovat; vyplývat
danésfølge
españolseguir
esperantosekvi
feroésfylgja
finésseurata
francéssuivre
frisón de Saterlandfoulgje
frisón occidentalfolgje
gaélico escocéslean
griegoακολουθώ
inglésfollow; succeed; trail; ensue
inglés antiguofolgian; fylgan
italianoseguire
latínsequi
luxemburguésfollegen
malayoikuti; mengikuti
papiamentosigui
portuguésseguir; suceder
suecofölja