Información sobre la palabra oprapen (neerlandés → Esperanto: preni)

Sinónimos: aanvatten, nemen, pakken, vatten

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɔprapə(n)/
Separaciónop·ra·pen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) raap op(ik) raapte op
(jij) raapt op(jij) raapte op
(hij) raapt op(hij) raapte op
(wij) rapen op(wij) raapten op
(jullie) rapen op(jullie) raapten op
(gij) raapt op(gij) raaptet op
(zij) rapen op(zij) raapten op
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) oprape(dat ik) opraapte
(dat jij) oprape(dat jij) opraapte
(dat hij) oprape(dat hij) opraapte
(dat wij) oprapen(dat wij) opraapten
(dat jullie) oprapen(dat jullie) opraapten
(dat gij) oprapet(dat gij) opraaptet
(dat zij) oprapen(dat zij) opraapten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
raap opraapt op
Participios
Participio presenteParticipio pasado
oprapend, oprapende(hebben) opgeraapt

Muestras de uso

Al pratende raapte hij het muntstuk op en nu stierf zijn stem plotseling weg tot gemompel.
Hij raapte de tas dus op en gooide die op de achterbank.
Toen Stephens het boek opraapte, viel er een blad papier uit.
Ernstig trad hij nader en raapte de ring op.

Traducciones

afrikáansneem
alemánfassen; nehmen
bajo sajónnömmen; neamen
catalánagafar; prendre
criolla jamaiquinatek
checobráti
danésgribe; tage; tage op
escocéstak; tae
españolcoger; asir; tomar
esperantopreni
feroéstaka
finésottaa
francésprendre
frisón de Saterlandfoatje; nieme; pakje
frisón occidentalnimme
gaélico escocésgabh; thoir
griego antiguoαἱρέω
húngarovesz
ingléspick up
italianoacchiappare; prendere
latíncapere
malayoambil
noruegota
papiamentotuma
polacobrać; wziąć
portuguéspegar; tirar; tomar
rumanolua
rusoбрать; взять
sranan tongoteki
suecofatta; ta; taga
tailandésเอา
turcoalmak
yidisנעמען