Información sobre la palabra vergunnen (neerlandés → Esperanto: permesi)

Sinónimos: gedogen, permitteren, toelaten, toestaan, veroorloven

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/vərˈɣɵnə(n)/
Separaciónver·gun·nen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) vergun(ik) vergunde
(jij) vergunt(jij) vergunde
(hij) vergunt(hij) vergunde
(wij) vergunnen(wij) vergunden
(jullie) vergunnen(jullie) vergunden
(gij) vergunt(gij) vergundet
(zij) vergunnen(zij) vergunden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vergunne(dat ik) vergunde
(dat jij) vergunne(dat jij) vergunde
(dat hij) vergunne(dat hij) vergunde
(dat wij) vergunnen(dat wij) vergunden
(dat jullie) vergunnen(dat jullie) vergunden
(dat gij) vergunnet(dat gij) vergundet
(dat zij) vergunnen(dat zij) vergunden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
vergunvergunt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vergunnend, vergunnende(hebben) vergund

Muestras de uso

Het spreken is u vergund.
Ik heb eigenlijk niets over deze koepel te zeggen, maar mijn oom zal het mij niet ten kwade duiden dat ik voor een ogenblik in zijn rechten treed en u een schuilplaats vergun.

Traducciones

albanéslejoj
alemánerlauben; gestatten; zulassen
bajo sajóntostån
catalánpermetre
checodopustit; dovolit
danéstillade
españolpermitir
esperantopermesi
feroésloyva
finéssallia
francéspermettre
frisón de Saterlandärlaubje; ferlööwje; touläite
gaélico escocésleig
inglésallow; permit
italianopermettere
latínpermittere
malayomemperbolehkan; perbolehkan
papiamentopermití
polacopozwalać
portuguésaquiescer; consentir; permitir
rumanoîngădui; permite
tailandésยอม
turcoizin vermek; müsaade etmek