Información sobre la palabra geloven (neerlandés → Esperanto: opinii)

Sinónimos: achten, dunken, menen, van mening zijn, vinden, de mening toegedaan zijn

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ɣəˈlovə(n)/
Separaciónge·lo·ven

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) geloof(ik) geloofde
(jij) gelooft(jij) geloofde
(hij) gelooft(hij) geloofde
(wij) geloven(wij) geloofden
(jullie) geloven(jullie) geloofden
(gij) gelooft(gij) geloofdet
(zij) geloven(zij) geloofden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) gelove(dat ik) geloofde
(dat jij) gelove(dat jij) geloofde
(dat hij) gelove(dat hij) geloofde
(dat wij) geloven(dat wij) geloofden
(dat jullie) geloven(dat jullie) geloofden
(dat gij) gelovet(dat gij) geloofdet
(dat zij) geloven(dat zij) geloofden
Participios
Participio presenteParticipio pasado
gelovend, gelovende(hebben) geloofd

Muestras de uso

Maar je gelooft niet dat hij de dokter vergiftigd heeft, wel?
„Ik geloof het wel,” antwoordde Heurtaux, „en als ik me niet vergis is dit exemplaar een van de grootste die we ooit buitgemaakt hebben.”
Ik geloof dat ik doodga.
Ik geloof dat u het niet goed begrijpt.

Traducciones

alemánbedünken; befinden; dafür halten; erachten; meinen
bajo sajónmeynen; gelöyven
cataláncreure; opinar
checodomnívat se; mínit
danésmene; synes
españolopinar
esperantoopinii
finésarvella
francésêtre d’avis; penser que
frisón de Saterlandbefiende; deerfoar hoolde; meene
frisón occidentalachtenearje; achtsje; miene; fine
inglésthink; believe
islandésmér finnst
latínopinari
noruegosynes
papiamentoopiná
polacomniemać; śadzieć
portuguésjulgar; opinar; ser de opinião
suecoanse; tycka