Información sobre la palabra beledigen (neerlandés → Esperanto: insulti)

Sinónimos: affronteren, krenken, schelden, uitschelden, schelden op

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/bəˈledəɣə(n)/
Separaciónbe·le·di·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) beledig(ik) beledigde
(jij) beledigt(jij) beledigde
(hij) beledigt(hij) beledigde
(wij) beledigen(wij) beledigden
(jullie) beledigen(jullie) beledigden
(gij) beledigt(gij) beledigdet
(zij) beledigen(zij) beledigden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) beledige(dat ik) beledigde
(dat jij) beledige(dat jij) beledigde
(dat hij) beledige(dat hij) beledigde
(dat wij) beledigen(dat wij) beledigden
(dat jullie) beledigen(dat jullie) beledigden
(dat gij) belediget(dat gij) beledigdet
(dat zij) beledigen(dat zij) beledigden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
beledigbeledigt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
beledigend, beledigende(hebben) beledigd

Muestras de uso

U beledigt me, meneer.
Dit amuseerde Reith eerder dan dat het hem beledigde.
Ze beledigden me voortdurend.
Ik wens niet beledigd te worden!

Traducciones

alemánbeleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen; verunglimpfen
cataláninsultar
danésfornærme; skælde
españolinsultar
esperantoinsulti
francésinsulter
frisón de Saterlandbescheelde; beskeelde; skeelde; skimpje
frisón occidentalrache
inglésabuse; insult; offend; affront
islandésskamma
italianoinsultare; offendere
luxemburguésbeleedegen; beleidegen
noruegoskjelle ut
papiamentoinsultá; ofendé; falta
portuguésinjuriar; insultar
rusoбранить
sranan tongoafrontu
suecoskälla ut