Información sobre la palabra vooruitzeggen (neerlandés → Esperanto: antaŭdiri)

Sinónimos: beduiden, voorspéllen, voorzéggen, waarzeggen, profeteren

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/voˈrœy̯tsɛɣə(n)/
Separaciónvoor·uit·zeg·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) zeg vooruit(ik) zei vooruit, zegde vooruit
(jij) zegt vooruit(jij) zei vooruit, zegde vooruit
(hij) zegt vooruit(hij) zei vooruit, zegde vooruit
(wij) zeggen vooruit(wij) zeiden vooruit, zegden vooruit
(jullie) zeggen vooruit(jullie) zeiden vooruit, zegden vooruit
(gij) zegt vooruit(gij) zeidet vooruit, zegdet vooruit
(zij) zeggen vooruit(zij) zeiden vooruit, zegden vooruit
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vooruitzegge(dat ik) vooruitzei, vooruitzegde
(dat jij) vooruitzegge(dat jij) vooruitzei, vooruitzegde
(dat hij) vooruitzegge(dat hij) vooruitzei, vooruitzegde
(dat wij) vooruitzeggen(dat wij) vooruitzein, vooruitzegden
(dat jullie) vooruitzeggen(dat jullie) vooruitzein, vooruitzegden
(dat gij) vooruitzegget(dat gij) vooruitzeit, vooruitzegdet
(dat zij) vooruitzeggen(dat zij) vooruitzein, vooruitzegden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
zeg vooruitzegt vooruit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vooruitzeggend, vooruitzeggende(hebben) vooruitgezegd

Muestras de uso

Maar wat hij zal zien, kan zelfs de wijste niet vooruitzeggen.

Traducciones

afrikáansvoorspél
alemánvorhersagen; vornweg sagen; voraussagen
catalánpredir
danésforudsige
españoladivinar; predecir; profetizar; vaticinar
esperantoantaŭdiri; profeti
francésprédire
frisón occidentalfoarsizze
inglésforecast; foretell; prophesy; predict; augur; divine
italianopredire
portuguésagourar; predizer; profetizar
suecovarsla