Información sobre la palabra aanwijzen (neerlandés → Esperanto: destini)

Sinónimos: bestemmen, uittrekken

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈanʋɛi̯zə(n)/
Separaciónaan·wij·zen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) wijs aan(ik) wees aan
(jij) wijst aan(jij) wees aan
(hij) wijst aan(hij) wees aan
(wij) wijzen aan(wij) wezen aan
(jullie) wijzen aan(jullie) wezen aan
(gij) wijst aan(gij) weest aan
(zij) wijzen aan(zij) wezen aan
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) aanwijze(dat ik) aanweze
(dat jij) aanwijze(dat jij) aanweze
(dat hij) aanwijze(dat hij) aanweze
(dat wij) aanwijzen(dat wij) aanwezen
(dat jullie) aanwijzen(dat jullie) aanwezen
(dat gij) aanwijzet(dat gij) aanwezet
(dat zij) aanwijzen(dat zij) aanwezen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
wijs aanwijst aan
Participios
Participio presenteParticipio pasado
aanwijzend, aanwijzende(hebben) aangewezen

Muestras de uso

„Maar,” riep de grutter, „kunnen we de kleintjes niet waarschuwen?” en dook onmiddelijk weg achter de bakker uit vrees zelf voor deze taak te worden aangewezen.
Snel wees de stuurman vier mannen aan om met hem naar beneden te gaan.

Traducciones

alemánausersehen; bestimmen; festsetzen; vorausbestimmen; vorherbestimmen
catalándestinar
danésbestemme
españoldestinar
esperantodestini
feroésætla
francésdestiner
frisón de Saterlandbestimme; fäästsätte
inglésdesignate; assign
italianodestinare
papiamentodestiná
polacoprzeznaczyć
portuguésaprazar; destinar; reservar